dễ ngươi

Friendly

The Vietnamese word "dễ ngươi" can be understood as "to think little of" or "to slight." It implies that something is considered easy or not challenging at all. This phrase is often used in a casual or colloquial context to express that a task or situation is very manageable.

Usage Instructions:

• "Dễ ngươi" is often used to describe tasks or challenges that are perceived as simple or straightforward.
• It can be used in both informal conversations and more casual written contexts.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Bài toán này dễ ngươi."
   • Translation: "This math problem is easy."

2. Advanced Usage:

   • "Công việc này dễ ngươi, bạn không cần phải lo lắng."
   • Translation: "This job is easy, you don’t need to worry."

Word Variants:

• The phrase "dễ" means "easy," and "ngươi" refers to "you" or "person." In some contexts, "ngươi" may also reflect a more casual or intimate way of addressing someone.
• Related phrases include "dễ dàng" (easy) and "dễ chịu" (comfortable).

Different Meanings:

• While "dễ ngươi" primarily means something is easy, it can also carry a connotation of underestimating someone's ability or the seriousness of a situation.

Synonyms:

• "Dễ" (easy)
• "Đơn giản" (simple)
• "Nhẹ nhàng" (light/easygoing)

Cultural Note:

In Vietnamese culture, expressing that something is "dễ ngươi" can sometimes imply that one should not worry too much about challenges, promoting a laid-back attitude towards difficulties. However, be cautious with this phrase in formal settings, as it may be perceived as dismissive.

Academic

1. (cũ hoặc địa phương) Think little of, slight
2. Easy
   • Bài toán dễ
     An easy mathematical problem
   • Dễ như trở bàn tay
     It is as easy as child's play
   • như dễ tính